Saltar al contenido
English Mola

Presentaciones en inglés

Presentaciones en inglés
¡Vota nuestra clase!

¡Hola! o Hello! Una de las cosas más importantes de los cursos en inglés es aprender cómo presentarse a alguien, algo que en la cultura británica consideran vital hacerlo de forma correcta. En primer lugar hay que distinguir dos registros:

  • Registro informal: Entre amigos, familiares cercanos, compañeros de clase
  • Registro formal: Entre personas desconocidas, familiares lejanos, relaciones de trabajo

Presentaciones en inglés en registro informal

En el registro informal es conocida la popular forma de presentarse con “Hello” aunque hay variantes:

  • Hello, my name is… – Hola, mi nombre es…
  • Hi, my name is… – Ey, mi nombre es…
  • Hello, how do you do? My name is… – Hola, ¿qué tal? Mi nombre es…

También es posible querer presentar a unos amigos entre sí, en estos casos se debe utilizar una frase de conexión:

  • Tom, this is my friend Ana – Tom, esta es mi amiga Ana

A lo que normalmente se responde ampliando alguna de las variantes anteriores:

  • Nice to meet you – Encantado de conocerte
  • Nice to meet you, too – Igualmente

Presentaciones en inglés en registro formal

En el registro formal las presentaciones en inglés son mucho más extensas y deben transmitir respeto mutuo entre los interlocutores. Además, aquí es posible ampliar los escenarios previstos.

Presentaciones en inglés públicas

Cuando un interlocutor se presenta en una reunión de trabajo, en una obra artística o en un acto público.

  • Ladies and gentleman, I would like to introduce myself. My name is…
  • Señoras y señores, me gustaría presentarme. Mi nombre es…

Presentaciones en inglés formal entre 3 o más personas

Como sucedía en el caso anterior, es posible presentar en inglés formal a dos personas. Para ello la fórmula sería la siguiente:

  • Mr. Tom, let me introduce you to Mr. John, our Executive Manager
  • Señor Tom, déjeme presentarle al señor John, nuestro Jefe Ejecutivo.

Como respuesta, ambos interlocutores expresarán en sus respectivas presentaciones en inglés, respeto y cortesía.

  • Hello Mr. John, I am very pleased to meet you.
  • Hola señor John, estoy muy agradecido de conocerle.
  • Hello Mr. Tom, pleased to meet you, too.
  • Hola señor Tom, es también un placer para mí conocerle.