What means?
«What means?» significa ‘¿Qué medios?‘, mientras que «What does it mean?‘ sería ‘¿Qué significa?‘.
What does it mean?
En «What means?«, «means» es un sustantivo y en «What does it mean?«, «mean» es un verbo, que necesita al auxiliar «does» en la pregunta.
¡Más ejemplos! En preguntas con el verbo «to mean«, ‘significar‘, no te saltes el auxiliar «does» sólo porque la pregunta empiece por «what«. Recuerda: ‘¿Qué significa?‘ es «WHAT DOES IT MEAN«?
1. ¿Qué significa esa palabra?
What does that word mean?
What does that mean?
What does this mean?
What does «to focus» mean?
What does your name mean?
6. ¿Qué significa la palabra «asleep»?
What does the word «asleep» mean?
7. ¿Qué significa «blindfolded»?
What does «blindfolded» mean?
8. ¿Qué significa la palabra «stingy»?
What does the word «stingy» mean?
What does that verb mean?
10. ¿Qué significa «mortgage»?
What does «mortgage» mean?
¿Te ha parecido útil? ¿Cometías este error tan común? Sé buen@ y comparte este post para que cada vez haya menos personas cometiendo este pequeño (pero a veces avergonzante) error, ya que los nativos pensarán que estás diciendo otra cosa.
Quieres ver más common mistakes? Entra aquí!
¡Puedes compartirlo con los botones presentes en la web! Nos vemos en el próximo #commonmistake.