Saltar al contenido
English Mola

Palabras en inglés originales

palabras en ingles originales
Palabras en inglés originales
5 (100%) 1 vote

En la entrada de hoy vamos a hablar sobre palabras en ingles originales. Por si no estabas al tanto, el idioma anglosajón ha ido evolucionando rápidamente, alejándose de lo arcaico y medieval mientras se incorporaban nuevas palabras. En English Mola te contamos un poco sobre ello.

Palabras en ingles originales en cursos de ingles gratis

English Mola te habla un poco sobre esto

¿Cómo surgieron las nuevas palabras? ¿Existen palabras inventadas comúnmente aceptadas? ¿Es el inglés más original que otras lenguas?

Las nuevas palabras surgieron de la necesidad de expresar realidades o sentimientos que no tenían cabida en el lenguaje de entonces. Por lo tanto, algunos literarios se atrevieron a inventarlas. Se dice, por ejemplo, que William Shakespeare inventó aproximadamente el 10% de su vocabulario, unas 1.700 palabras inventadas.

Como es lógico, existen palabras inventadas comúnmente aceptadas, incluso por el diccionario oficial del inglés. El diccionario recoge palabras inventadas por Shakespeare. En English Mola destacamos palabras como unreal (irreal) o gossip (cotilleo).

Pese a haber muchas palabras en ingles originales, se debate mucho acerca de lo original que resulta este idioma. Muchos otros idiomas han adaptado y copiado frases y acrónimos del inglés, y este idioma resulta bastante fiable a la hora de expresar lo que uno quiere transmitir. La bolsa de sinónimos inglesa resulta aceptable, pero no es suficiente para determinar si hay un idioma campeón en originalidad, aunque sin duda el inglés es un idioma con mucha base e imaginación.