¿Cansado de estar estudiando inglés y que al escribir un texto tengas dudas serias con la escritura de algunas palabras? Hoy en English Mola te explicamos los errores más típicos y las palabras difíciles de escribir en inglés.
Los errores más típicos al escribir en inglés se basan en algunos problemas que surgen cuando pensamos en español. Por ejemplo, la F española se parece (si no llega a ser idéntica) a «PH» inglés. Por ejemplo, elefante en inglés no se escribe elefant, se escribe elephant.
Otro de los errores más comunes es la «L» y la «LL». En castellano se pronuncian diferente pero en inglés es completamente igual, y hay que aprender cuándo va una sola «L» y cuando van dos. Por ejeplo, no es lo mismo «Beautiful» que «Lilly» o que «illiterate» e «illusion».
También se cuelan errores entre una y dos «S» en las palabras, como en «Bass» o «Bus», también mediante la experencia hemos de aprender en qué caso va una sola «S» o más de una. Podemos observar el curioso caso de «Assassin» Con dos dobles «S».
Por último, English Mola proporciona este listado de palabras difíciles de escribir en inglés para poder aprender como se escriben correctamente este tipo de palabras:
- Rhythm – Ritmo
- Accidentally – Accidentalmente
- Accommodate – Acomodar
- Intelligence – Inteligencia
Veamos alguna palabra con significado muy técnico o arcaico para demostrar los límites de la escritura en inglés. Nosotros tenemos esternocleidomastoideo, pero en inglés podemos decir las siguientes palabras difíciles:
- Antidisestablishmentarianism
- Floccinauccinihilipilification
- Hepaticocholangiocholecystenterostomies
- Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis