Los angloparlantes casi nunca dicen directamente ‘¡Haz esto!’ o ‘¡Haz aquello!’ Los angloparlantes son igual de mandones, a pesar de esto, pero ellos lo realizan con el imperativo indirecto, es decir: «I want you to do this» (Quiero que hagas esto).
Clave de pronunciación
«I want you to» es el comienzo de una frase tan tan usada, que lo decimos ya como si de una única palabra se tratase: /aiuántiutu/.
Consejo clave
Repite las frases que te proponemos en la página siguiente hasta que te las sepas de memoria y después repíteselas a alguien que esté, por supuesto, dispuesto a escucharte. Y si eso, que estén dispuestos a obedecerte… ¡Eso sería la bomba!
LA MECÁNICA
Para formular correctamente el imperativo indirecto es muy importante prestar atención a la estructura, ya que en inglés no se tiene el subjuntivo como sí se tiene en el castellano.
- I want him to go there.
- He wants me to study.
- She wants them to be quiet.
- They want us to repeat the sentences.
Error común
«I want that comes» para expresar ‘Quiero que él venga’ es un error que causa estrépito y un poco dolor de ojos y oido. Recuerda que para decir esto, tenemos que usar el imperativo indirecto SIEMPRE, es decir, «I want HIM to come»
Y para terminar te dejamos un audio en el que podrás escuchar algunos ejemplos más para que quede todo mucho más claro. Te recomendamos que los oigas y los practiques repitiéndolos hasta que te suenen lo más naturalmente posible, ya que así es la mejor manera de que se queden en nuestra cabeza para siempre.
Si crees que esto te ha servido y puede servir a más gente, no te olvides de compartirlo en tus redes sociales o suscribirte a nuestras notificaciones con la campana de la derecha, ¡y con lo que aprenderás mucho más inglés que actualmente! ¡Gracias y nos vemos pronto en la lección 18 de este nivel! 🙂 No olvides repasar todas las demás clases del nivel intermedio.
[h5p id=»45″]
¿Qué? Qué tienes más ganas de inglés, ¿no? Pues aquí te dejo esta clase de expresiones en inglés, por si no la sabías. Esta es una, esta otra, y esta otra más.¡Tenemos un montón!
Quizá te interesen más clases de nivel intermedio…
Clase 1 – Whose?
Clase 2 – Have to…
Clase 3 – Very + Adjetivo + Sustantivo
Clase 4 – Negative Questions I
Clase 5 – Negative Questions II
Clase 6 – Negative Questions III
Clase 7 – Comparatives
Clase 8 – Irregular comparatives
Clase 9 – There is / are + Comparativos
Clase 10 – As… as – Comparativo de igualdad
Clase 11 – Superlativos
Clase 12 – Pasado simple I: Verbos regulares
Clase 13 – Pasado simple II: Negativa
Clase 14 – Pasado Simple III: Verbos Irregulares I
Clase 15 – Pasado Simple IV – Verbos Irregulares II
Clase 16 – To say vs. To tell
Clase 18 – No quiero que… (Imperativo en inglés)
Clase 19 – ¿Quieres que…? (sugerencia en inglés)
¿Te gustó nuestra clase?
Danos 5 estrellas ✩✩✩✩✩ (lo puedes hacer en la parte superior de la página, al comienzo de la entrada)