En inglés hay varias formas de comparar las cosas. En esta ocasión, vamos a ver nuestra manera de expresar ‘más… que‘.
Clave de pronunciación
Para pronunciar correctamente la «th«, de la palabra «than«, es importante que saques la lengua. Si no lo haces, sonará a «d«, por lo que parecerá que estás diciendo «Dan«. También tienes que prestar especial atención a la pronunciación de la «n» final. /dzannnn/.
Consejo clave
Tienes todo el mundo a tu alrededor para poder describir comparar. Practica todo lo que te sea posible durante esta lección para sacar todas las discrepancias que veas, así, aparte de ser un poco más crítico, conseguirás aprenderte los comparativos en inglés al dedillo.
LA MECÁNICA
Expresamos el comparativo de superioridad de una manera u otra en función del número de sílabas que contenga el adjetivo a comparar:
1 sílaba | Tall | Adjetivo + -er (than) | Taller (than) | Más alto (que) |
2 sílabas (acabados en «y») | Pretty | Adjetivo + -ier | Prettier (than) | Más bonito (que) |
2 sílabas (no acabados en «y») * | Honest | More + adjetivo (than) | More honest (than) | Más honesto (que) |
3 o más sílabas | Expensive | More + adjetivo (than) | More expensive (than) | Más caro (que) |
Dos cosas ortográficas muy a tener en cuenta cuando vayamos a formar los comparativos son:
- Cuando un adjetivo acaba en «y«, al formar su comparativo, la «y» se sustituye por una «i«, como por ejemplo «funny» = «funnier«.
- Como has podido apreciar en el ejemplo anterior, habrás visto que, aparte de cambiar la «y» por una «i«, la última consonante se ha duplicado. Bien, esto pasa porque cuando contamos al final de la palabra con vocal+consonante, esa última consonante se duplica antes de añadir -er. Por ejemplo «big» = «bigger«, «hot» = «hotter«
* Existen algunas excepciones: «quiet» «quieter«, «clever» «cleverer«, «simple» «simpler«, por ejemplo.
Error común
¡’Más… que‘ no se traduce nunca por «more that» ni por «more then«! Empleamos la palabra «than» con los comparativos… ¡y ya!
Y para terminar te dejamos un audio en el que podrás escuchar algunos ejemplos más para que quede todo mucho más claro. Te recomendamos que los oigas y los practiques repitiéndolos hasta que te suenen lo más naturalmente posible, ya que así es la mejor manera de que se queden en nuestra cabeza para siempre.
Si crees que esto te ha servido y puede servir a más gente, no te olvides de compartirlo en tus redes sociales o suscribirte a nuestro boletín, ¡en el que aprenderás mucho más inglés! ¡Gracias y nos vemos pronto en la lección 8 de este nivel! 🙂
[h5p id=»35″]
Quizá te interesen más clases de nivel intermedio…
Clase 1 – Whose?
Clase 2 – Have to…
Clase 3 – Very + Adjetivo + Sustantivo
Clase 4 – Negative Questions I
Clase 5 – Negative Questions II
Clase 6 – Negative Questions III
Clase 8 – Irregular comparatives
Clase 9 – There is / are + Comparativos
Clase 10 – As… as – Comparativo de igualdad
Clase 11 – Superlativos
Clase 12 – Pasado simple I: Verbos regulares
Clase 13 – Pasado simple II: Negativa
Clase 14 – Pasado Simple III: Verbos Irregulares I
Clase 15 – Pasado Simple IV – Verbos Irregulares II
Clase 16 – To say vs. To tell
Clase 17 – Quiero que… (Imperativo en inglés)
Clase 18 – No quiero que… (Imperativo en inglés)
Clase 19 – ¿Quieres que…? (sugerencia en inglés)
¿Te gustó nuestra clase?
Danos 5 estrellas ✩✩✩✩✩ (lo puedes hacer en la parte superior de la página, al comienzo de la entrada)